p.s.本文为译文,仅供参考 站群论坛4月7日,木姐消息: 4月6日,又有200多名在中国的缅甸籍人员回国,截至目前累计已有2万多名缅甸籍人员从中国返回缅甸。 365建站客服QQ:800083652 ဧပြီလမှာ ၆ရက်နေ့မှာ တရုတ်ပြည်ကနေမြန်မာ နိုင်ငံသား ၂၀၀ ကျော်ထပ်မံထွက်လာတာဖြစ်ပြီး ပြည်တော်ပြန်အားလုံးစုစုပေါင်း ၂သောင်းကျော် ထိရှိလာပြီဖြစ်ပါတယ် ။ မနေ့မနက်တရုတ်ပြည်ကနေမူဆယ်မြို့နန်းတော်ဂိတ်ပေါက်ကနေပြန်လာကြတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံသား အမျိုးသား ၁၀၄ ဦး နဲ့ အမျိုးသမီး ၁၂၇ဦး စုစုပေါင်းပြည်တော်ပြန် ၂၃၁ဦးရှိတယ်လို့ မူဆယ်မြို့လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုအကူအညီပေးအပ်ရေးကွန်ယက်စာရင်းအရသိရပါတယ် ။ 据木姐镇人道救援组织组织统计:昨天(4月6日)上午,经过“皇宫”口岸返回缅方木姐镇的缅甸籍人员之中,有104名男性和127名女性,共计231名。 ပြီးခဲ့တဲ့၂၀၂၁ခုနှစ်မှာပြည်တော်ပြန်၁၈၄၁၄ဦးနဲ့၂၀၂၂ခုနှစ်ဇန်နဝါရီလမှာ ၂၂၆၈ဦးlဖေဖော်ဝါရီလမှာ ၆၃၄ဦး l မတ်လမှာ ၁၈၃ဦးနဲ့ မနေ့ဧပြီလ ၆ရက်နေ့မှာတော့ ၂၃၁ဦးရှိပြီး ပြည်တော်ပြန်အားလုံးစုစုပေါင်း ၂၁၇၃၀ ဦးထိရှိလာပြီဖြစ်ပါတယ် ။ 2021年从上述国门返回的缅甸籍人员共有18414名。2022年1月返回2268人、2月返回634人、3月返回183人,昨天(4月6日)返回231人,累计从中国返回的缅甸籍人员21730人。 |