p.s.本文为译文，仅供参考

伊洛瓦底，4月3日消息：

3月30日，缅甸伊洛瓦底省勃生监狱内关押的一名政治犯哥漆（音译），被军方法庭以聚众示威触犯《自然灾害管理法》第25条判处2年刑期，其妻子玛龙莫宁羌（音译）4月2日在家中服毒自杀身亡。

အကျဉ်းထောင်တွင်အာဏာသိမ်းစစ်ကောင်စီက ဖမ်းဆီးထားသော နိုင်ငံရေးအကျဉ်းသားတဦး၏ ဇနီးဖြစ်သူမလုံမငြိမ်းချမ်းသည် ယနေ့ နံနက်ပိုင်းက ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် အဆုံးစီရင်ခဲ့ကြောင်း ဒေသခံများထံမှ စုံစမ်းသိရှိရသည်။

消息称，哥漆被抓后，监狱不让玛龙莫宁羌探视。玛龙莫宁羌感到绝望，此前2次自杀未遂。

玛龙莫宁羌的父亲是缅甸著名的诗人貌昂本（已逝世）。哥漆和玛龙莫宁羌有一个儿子，年仅10岁，现在成了孤儿。

菲律宾福利抽奖办公室（PCSO）称，一个来自马尼拉的投注者周五晚上赢得了2.45亿披索的超级乐透6/58大奖。

菲律宾移民局昨天（13日）说，今年到目前为止，当局已拘捕了大约1500名非法外侨。